Global existence and modified scattering for the small data solutions to the Vlasov-Maxwell system